Эти функции позволяют проверять правописание слова и предлагают варианты исправления.
Вам понадобятся библиотеки aspell и pspell, доступные с http://aspell.sourceforge.net/ и с http://aspell.net/, соответственно, и опция --with-pspell[=dir] при компилировании РНР.